Notre première navigation avec Maverick 3, entre Guatemala et Cuba

Nous voilà sur le départ. L’avitaillement est fait (selon ce que l’on a trouvé dans la seule grande surface existante à Rio Dulce). La météo est idéale pour le capitaine, les vents parfaits pour remonter directement à Cuba. Une dernière nuit sur le Rio, au mouillage en amont des gorges, où nous effectuons nos derniers

Navigation en catamaran versus monocoque

Le mot du capitaine Nous sommes partis de Jacaré, au nord de Récife au Brésil, pour notre première expérience de navigation en catamaran. Nous sommes déjà convaincus que ce dernier, pour le mouillage et la vie courante, est infiniment plus confortable et facile à vivre qu’un mono aux mêmes endroits. Car le catamaran offre deux

Le Mot du capitaine

Descente de la côte est de l’Amérique du sud, du 7ème parallèle au 35ème, nord Brésil à nord Argentine – 2000NM Naviguer dans ces eaux n’est pas réputé chose facile. Ce n’est rien de dire que cette réputation n’est pas usurpée. Nous quittons une zone proche de l’équateur, avec des systèmes de vents et de

En route pour Rio en passant par l’archipel des Abrolhos

Dimanche 25 septembre 2022 : nous voilà de retour à Jacaré pour remettre Ystafell 2 en mode navigation, le catamaran de nos amis Cathy et Fanch sur lequel nous partons dans le grand sud. Que du bonheur de nous retrouver sur l’eau ! Mais, au fait, quelle est la signification d’Ystafell ? Il s’agit d’une

Escapade dans le Grand sud : Octobre 2022 – Avril 2023

Le mot du capitaine Maverick 2 a été préparé pour naviguer dans les plus basses latitudes : isolation, chauffage, matériel de secours, armement solide et fiable. La navigation dans le grand sud a ceci de particulier que bien souvent vous vous trouvez à plus de 500 miles de toute possibilité de réparation. Mais c’est vrai aussi

Derniers jours à Dakar, entre le Club de Voile (CVD) et avitaillement

Ce 19 mai 2022, 4 mois presque jour pour jour après notre arrivée, c’est le grand jour. Nous quittons Dakar, cette capitale tentaculaire que nous n’avons fait qu’effleurer. En voilier, c’est compliqué d’aller découvrir les jolis quartiers et les sites touristiques tels que le quartier des Almadies, le quartier des ambassades, le phare des Mamelles,