Sénégal / Brésil : notre première Transatlantique, vue par le Second

22 mai 2022 Quelle émotion de quitter ce continent, de quitter l’Afrique, de quitter les amis, tout juste 4 mois après notre arrivée sur ce continent, soit le 22 janvier 2022. Au jour près, et ce n’était pas recherché ! Nous franchissons un immense pas, et nous lançons dans notre première grande traversée. Direction l’Amérique

Saint-Louis du Sénégal, étape incontournable

A défaut de pouvoir venir avec nos voiliers, nous décidons, avec Hugues et Anne, de venir visiter cette ancienne capitale dont le nom fait rêver. Et nous ne le regretterons pas. Nous laissons donc Maverick2 et Vanuily à Dakar et prenons un taxi (via la plate-forme allo-taxi trouvée sur internet. Top et pas trop cher)

Safari sur le fleuve Gambie

Peut-on imaginer venir en Gambie et ne pas découvrir les parcs nationaux avec leurs hippopotames, crocodiles, singes et autres ? Et pourtant en voilier, nous avons failli ne pas pouvoir nous y rendre. La raison : il y a un pont enjmbant la Gambie, donné entre 18 à 20m. Notre mât s’élève à 18,5m, ceux

Gambie la sauvage, la continuité anglophone de la Casamance

Nous quittons la Guinée Bissau en flottille, celle que nous avions constituée tout au long de notre périple aux Bijagos. Une belle navigation, bien partagée et tellement forte en émotions et en découvertes…Mais Cathy et François, sur Ystaffel, filent directement vers le Cap Vert puis le Brésil. Première séparation depuis janvier. Nous savourons notre dernière

Navigation sur les côtes africaines

Si vous venez en Afrique, vous n’échapperez pas à ce qui suit. A savoir une navigation musclée, très attentive et, de nuit, très délicate. Oubliez tout ce que vous avez appris en passant votre permis côtier : les feux de navigation, les feux de pêche, les rouge tribord et vert bâbord.Ici, rien de tout cela.

A lire, l’article complet sur notre périple paru dans Femme Actuelle Senior

« 10 ans autour du monde à la voile, le voyage au long-cours d’Isabelle et Jean-Benoît » Un article de Laurent Fialaix en 5 pages, à découvrir dans le n° 48 de FEMME ACTUELLE SENIOR.

L’Archipel des Bijagos, toujours aussi loin de notre monde dit « moderne »…

L’archipel des Bijagos, terre de contrastes, entre plages à perte de vue, eau à 27 degrés et navigation exigeante pour les passionnés de voile, et ses villages, sa population si pauvre, mais si attachante.Et ses hôtels éco lodge, toujours plus près de la nature. Ici, les entrepreneurs au long court s’en donne à cœur joie.

L’archipel des Bijagos : Le mot du capitaine

La navigation dans ce bel archipel est à la hauteur de ce qui est annoncé dans tous les guides et instructions nautiques. Mais finalement assez proche des conditions que nous rencontrons en Bretagne nord : marées, courants, vents erratiques, bancs de sables, roches, sans le mauvais temps ! LA vraie différence c’est la cartographie bien moins

L’archipel des Bijagos, une navigation hors du temps !

Il y a un an nous n’aurions jamais imaginé venir en Afrique, encore moins dans l’archipel des Bigagos. Et pour cause : bruits persistants d’insécurité car il s’agit de la guinée Bissau juste avant le golf de Guinée gangrenée par les pirates, cartographie très limitée, voire inexistante, paludisme endémique et surtout écho de toutes sortes

La Casamance dans toute sa splendeur suite 2…

Après ce petit passage chez Léon, Direction le Cap Skirring pour retirer les CFA dont nous aurons besoin en Guinée (il n’y a de distributeur qu’au Cap ou à Ziguinchor, et nulle part ailleurs en Casamance) et faire les quelques courses indispensables dans la seule petite surface de Casamance, absolument hors de prix. Ils y